2 Mose 5:10

Lutherbibel

Da gingen die Vögte des Volkes und ihre Amtleute aus und sprachen zum Volk: So spricht Pharao: Man wird euch kein Stroh geben;

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Da gingen die Treiber des Volkes und seine Amtleute aus, redeten mit dem Volk und sprachen: So spricht der Pharao: „Man gibt euch kein Stroh mehr;

Elberfelder Bibel (1905)
Und die Treiber des Volkes und seine Vorsteher gingen hinaus und redeten zu dem Volke und sprachen: So spricht der Pharao: Ich werde euch kein Stroh geben;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

taskmasters: Exodus 1:11, Proverbs 29:12

Reciprocal: Exodus 5:6 - taskmasters Isaiah 30:6 - into the land

Gill's Notes on the Bible

And the taskmasters of the people went out,.... From the presence of Pharaoh, out of his court, to the respective places where they were set to see that the Israelites did their work:

and their officers; the officers of the Israelites, who were under the taskmasters, and answerable to them for the work of the people, and their tale of bricks:

and they spake to the people, saying, thus saith Pharaoh, I will not give you straw; that is, any longer, as he had used to do.