1 Könige 16:19

Schlachter Bibel

und starb um seiner Sünden willen, die er getan hatte, indem er tat, was dem Herrn übel gefiel, und indem er wandelte in dem Wege Jerobeams und in seiner Sünde, die er tat, wodurch er Israel zur Sünde verführt hatte.

Parallel Translations

Lutherbible (1912)
um seiner Sünden willen, die er getan hatte, daß er tat, was dem HERRN übel gefiel, und wandelte in dem Wege Jerobeams und seiner Sünde, die er tat, daß er Israel sündigen machte.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in doing: 1 Kings 16:7, 1 Kings 16:13, 1 Kings 15:30, Psalms 9:16, Psalms 58:9-11

in his: 1 Kings 12:28, 1 Kings 14:16, 1 Kings 15:26, 1 Kings 15:34

Reciprocal: 1 Kings 16:26 - he walked 2 Kings 3:2 - General 2 Kings 21:11 - made Judah Jeremiah 32:35 - to cause

Gill's Notes on the Bible

For his sins which he sinned in doing evil in the sight of the Lord,.... In the former part of his life, as well as now:

in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did to make Israel sin; worshipping the golden calves, which he might do while a captain of the chariots, and also since he usurped the crown, sacrificing to them by way of thanksgiving, for being in possession of the kingdom; and though his reign was so short, he might give plain and strong intimations that he should continue the worship of idols.

Barnes' Notes on the Bible

Zimri’s death illustrates the general moral which the writer of Kings draws from the whole history of the Israelite monarchs. that a curse was upon them on account of their persistence in Jeroboam’s sin, which, sooner or later, brought each royal house to a bloody end.