2 Chronik 5:10

Schlachter Bibel

Es war nichts in der Lade, als die beiden Tafeln, die Mose am Horeb darein getan hatte, als der Herr mit den Kindern Israel einen Bund machte, da sie aus Ägypten zogen.

Parallel Translations

Lutherbible (1912)
Und war nichts in der Lade außer den zwei Tafeln, die Mose am Horeb hineingetan hatte, da der HERR einen Bund machte mit den Kindern Israel, da sie aus Ägypten zogen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

There was nothing: In the parallel passage in the Epistle to the Hebrews, it is expressly stated that in the ark were "the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant;" but it is evident that the apostle speaks there of the tabernacle erected by Moses, and of the state and contents of that tabernacle in the time of Moses; and in the temple there were several things added, and several left out.

save: 2 Chronicles 6:11, Exodus 31:18, Exodus 32:15, Exodus 32:16, Exodus 32:19, Exodus 34:1, Exodus 40:20, Deuteronomy 10:2-5, Hebrews 9:4

when: or, where

the Lord: Exodus 19:5, Exodus 24:7, Exodus 24:8, Deuteronomy 29:1, Deuteronomy 29:10-14, Jeremiah 31:31-34, Hebrews 8:6-13

Reciprocal: 1 Kings 8:9 - nothing

Gill's Notes on the Bible

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 5:10. There was nothing in the ark save — The Chaldee paraphrases thus: "There was nothing put in the ark but the two tables which Moses placed there, after the first had been broken on account of the calf which they made in Horeb, and the two other tables had been confirmed which were written with writing expressed in the TEN WORDS."