2 Könige 10:31

Schlachter Bibel

Aber Jehu achtete nicht darauf, von ganzem Herzen nach dem Gesetze des Herrn , des Gottes Israels, zu wandeln; denn er wich nicht von den Sünden Jerobeams, wodurch er Israel zur Sünde verführt hatte.

Parallel Translations

Lutherbible (1912)
Aber doch hielt Jehu nicht, daß er im Gesetz des HERRN, des Gottes Israels, wandelte von ganzem Herzen; denn er ließ nicht von den Sünden Jerobeams, der Israel hatte sündigen gemacht.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

took no heed: Heb. observed not, Deuteronomy 4:15, Deuteronomy 4:23, 1 Kings 2:4, Psalms 39:1, Psalms 119:9, Proverbs 4:23, Hebrews 2:1, Hebrews 12:15

walk: Deuteronomy 5:33, Deuteronomy 10:12, Deuteronomy 10:13, 2 Chronicles 6:16, Nehemiah 10:29, Psalms 78:10, Ezekiel 36:27, Daniel 9:10

he departed: 2 Kings 10:29, 2 Kings 3:3, 1 Kings 14:16

Reciprocal: Deuteronomy 4:29 - with all Deuteronomy 21:9 - when thou shalt 1 Samuel 2:24 - ye make 2 Samuel 21:2 - in his zeal 1 Kings 12:30 - became a sin 1 Kings 13:34 - became sin 1 Kings 15:29 - he left not 1 Kings 16:7 - because he killed him 2 Kings 10:16 - Come with me 2 Kings 15:9 - as his 2 Kings 17:2 - but not as the kings 2 Kings 17:22 - walked in all the sins 2 Kings 23:15 - the altar Jeremiah 34:15 - ye Matthew 6:1 - to be Matthew 20:14 - thine Luke 9:54 - wilt James 3:14 - and lie

Gill's Notes on the Bible

But Jehu took no heed to walk in the law of the Lord God of Israel with all his heart,.... As to his moral conversation, he was not careful that it was according to the law of God, and what he did agreeable to it, it was not sincerely, and from the right principle:

for he departed not from the sins of Jeroboam, which made Israel to sin; which he would, if he had had a cordial respect to all the commandments of the law.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 31. Jehu took no heed — He never made it his study; indeed, he never intended to walk in this way; it neither suited his disposition nor his politics.