2 Könige 14:15

Schlachter Bibel

Was aber mehr von Joas zu sagen ist, was er getan, und seine Macht, und wie er mit Amazia, dem König von Juda, gestritten hat, ist das nicht geschrieben in der Chronik der Könige von Israel?

Parallel Translations

Lutherbible (1912)
Was aber mehr von Joas zu sagen ist, was er getan hat, und seine Macht, und wie er mit Amazja, dem König Juda's gestritten hat, siehe, das ist geschrieben in der Chronik der Könige Israels.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3163-3179, bc 841-825

the rest: 2 Kings 10:34, 2 Kings 10:35, 2 Kings 13:12, 1 Kings 14:19, 1 Kings 14:20

Reciprocal: 2 Kings 14:1 - Joash 2 Kings 14:28 - the rest 2 Chronicles 25:26 - rest of the acts

Gill's Notes on the Bible

Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might,.... His valiant and mighty acts which he did in his wars with the Syrians, 2 Kings 13:25,

and how he fought with Amaziah king of Judah; a short account of which is given in the preceding verses:

are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? a book very often mentioned and referred to, as containing the history of the events and transactions of every reign.

Barnes' Notes on the Bible

These two verses (repeated from 2 Kings 13:12-13) are out of place here, where they interrupt the history of Amaziah’s reign.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 14:15. How he fought with Amaziah — The only fighting between them was the battle already mentioned; and this is minutely related in 2 Chronicles 25:21-24.