2 Könige 16:15

Schlachter Bibel

Und der König Ahas gebot dem Priester Urija und sprach: Auf dem großen Altar sollst du das Brandopfer anzünden am Morgen und das Speisopfer am Abend und das Brandopfer des Königs und sein Speisopfer, auch das Brandopfer aller Leute im Lande samt ihrem Speisopfer und ihren Trankopfern; und alles Blut des Brandopfers und alles andere Opferblut sollst du daraufsprengen; wegen des ehernen Altars aber will ich mich noch bedenken.

Parallel Translations

Lutherbible (1912)
Und der König Ahas gebot Uria, dem Priester, und sprach: Auf dem großen Altar sollst du anzünden die Brandopfer des Morgens und die Speisopfer des Abends und die Brandopfer des Königs und sein Speisopfer und die Brandopfer alles Volks im Lande samt ihrem Speisopfer und Trankopfer; und alles Blut der Brandopfer und das Blut aller andern Opfer sollst du darauf sprengen; aber mit dem ehernen Altar will ich denken, was ich mache.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the morning: 2 Kings 3:20, Exodus 29:39-41, Numbers 28:2-10, Daniel 9:21, Daniel 9:27, Daniel 11:31, Daniel 12:11

the king's burnt: Leviticus 4:13-26, 2 Samuel 6:17, 2 Samuel 6:18, 1 Kings 3:4, 1 Kings 8:64, 2 Chronicles 7:4, 2 Chronicles 7:5, 2 Chronicles 29:21-24, 2 Chronicles 29:32, 2 Chronicles 29:35, Ezekiel 46:4-7, Ezekiel 46:12-14

for me to inquire by: 2 Kings 18:4, Genesis 44:5, 2 Chronicles 33:6, Isaiah 2:6, Hosea 4:12

Reciprocal: Exodus 29:41 - offer Judges 18:5 - Ask counsel 2 Chronicles 4:1 - an altar Isaiah 7:12 - I will not ask Ezekiel 43:8 - setting Acts 4:19 - to hearken

Gill's Notes on the Bible

And King Ahaz commanded Urijah the priest, saying,.... Who was not to be commanded by the king in matters of worship, but to attend to the laws and institutions of God:

saying, upon the great altar; meaning the new one, which either was of a larger size than the altar of God, or was greater in the esteem of Ahaz:

burn the morning burnt offering, and the evening meat offering; the daily sacrifice, morning and evening:

and the king's burnt sacrifice, and his meat offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meat offering, and their drink offerings; such as were offered up at any time on the account of the rulers of the land in particular, or of the whole congregation of Israel, see Leviticus 4:1

and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice; as it used to be sprinkled upon the altar of the Lord:

and the brasen altar shall be for me to inquire by; to search, inquire, and consider what was to be done with it; for altars were never inquired by as oracles; the meaning is, that it was never to be made use of but by him, and when he pleased.

Barnes' Notes on the Bible

The brasen altar shall be for me to inquire by - The bulk of modern commentators translate - “As for the Brasen altar, it will be for me to inquire (or consider) what I shall do with it.”