5 Mose 12:22

Schlachter Bibel

Wie man die Gazelle oder den Hirsch ißt, magst du es essen; Reine und Unreine dürfen es essen.

Parallel Translations

Elberfelder Bibel (1905)
gerade so wie die Gazelle und der Hirsch gegessen werden, also magst du es essen: Der Unreine und der Reine mögen es gleicherweise essen.

Lutherbible (1912)
Wie man Reh oder Hirsch ißt, magst du es essen; beide, der Reine und der Unreine, mögen es zugleich essen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Deuteronomy 12:15, Deuteronomy 12:16

Reciprocal: Deuteronomy 15:22 - the unclean

Gill's Notes on the Bible

Even as the roebuck and the hart is eaten,.... Which were not only clean creatures, as before observed, but were commonly and frequently eaten, there being plenty of them in those parts:

so thou shalt eat them; their oxen and calves, their sheep and lambs, their goats and their kids:

the unclean and the clean shall eat of them alike; no difference being to be made on that account, with respect to common food;

:- which all alike might partake of, notwithstanding any ceremonial uncleanness that any might be attended with.