5 Mose 22:20

Schlachter Bibel

Ist es aber die Wahrheit, und kann die Jungfrauschaft der Tochter nicht erwiesen werden,

Parallel Translations

Elberfelder Bibel (1905)
Wenn aber jene Sache Wahrheit gewesen ist, die Zeichen der Jungfrauschaft sind an dem jungen Weibe nicht gefunden worden,

Lutherbible (1912)
Ist's aber Wahrheit, daß die Dirne nicht ist Jungfrau gefunden,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

But if this thing be true,.... Which the husband of the damsel laid to her charge, that she was no virgin when married to him, and she had committed whoredom, of which there was plain proof:

and the tokens of virginity be not found for the damsel; by her parents, or those who had the care of her; or no sufficient reason could be assigned for the want of them, through any family defect, or any disorder of her own; which, as Maimonides z says, the judges were to inquire into.

z Hilchot Ishot, c. 11. sect. 12.