5 Mose 3:19

Schlachter Bibel

Aber eure Frauen und Kinder und euer Vieh - denn ich weiß, daß ihr viel Vieh habt - lasset in den Städten bleiben, die ich euch gegeben habe,

Parallel Translations

Elberfelder Bibel (1905)
Nur eure Weiber und eure Kinder und euer Vieh, ich weiß, daß ihr viel Vieh habt, sollen in euren Städten bleiben, die ich euch gegeben habe,

Lutherbible (1912)
allein eure Weiber und Kinder und das Vieh (denn ich weiß, daß ihr viel Vieh habt) laßt in euren Städten belieben, die ich euch gegeben habe,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

But your wives, and your little ones, and your cattle,.... These were to be left behind: for

I know that ye have much cattle; which made the countries of Gilead and Bashan, so famous for pasturage, agreeable to them; see Numbers 32:1 these, under the care of servants, and also their wives and children,

shall abide in your cities which I have given you; and which they rebuilt and repaired, Numbers 32:34.