Jeremia 49:33

Schlachter Bibel

Also soll Hazor zur Wohnung der Schakale und zu einer ewigen Wüste werden, daß niemand daselbst wohnen und kein Menschenkind sich dort aufhalten wird!

Parallel Translations

Lutherbible (1912)
daß Hazor soll eine Wohnung der Schakale und eine ewige Wüste werden, daß niemand daselbst wohne und kein Mensch darin hause.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Hazor: Hazor as well as Kedar, with which it is joined - Jeremiah 49:28, was no doubt situated in Arabia, and a place of considerable importance; but it is now no more, and its very name seems to have perished.

a dwelling: Jeremiah 49:17, Jeremiah 49:18, Jeremiah 9:11, Jeremiah 10:22, Jeremiah 50:39, Jeremiah 50:40, Jeremiah 51:37, Isaiah 13:20-22, Isaiah 14:23, Isaiah 34:9-17, Zephaniah 2:9, Zephaniah 2:13-15, Malachi 1:3, Revelation 18:2, Revelation 18:21, Revelation 18:22

Reciprocal: Isaiah 34:13 - an habitation

Gill's Notes on the Bible

And Hazor shall be a dwelling for dragons, [and] a desolation for ever,.... The city of Hazor, as well as the kingdoms of it; the royal city, where their king and principal men dwelt; even this should be no more inhabited by men, but by dragons, and the wild beasts of the field, and so remain for ever, at least a long time; see Isaiah 13:20;

there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it: signifying the utter desolation of it; Isaiah 13:20- :.

Barnes' Notes on the Bible

Dragons - i. e., jackals.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 49:33. Hazor shall be a dwelling for dragons — Shall be turned into a wilderness.

A desolation for ever — Never to be re-peopled.

There shalt no man abide there — It may occasionally be visited, but never made a permanent abode.