3 Mose 7:34

Schlachter Bibel

Denn ich habe die Webebrust und die Hebekeule von den Kindern Israel, von ihren Dankopfern genommen und habe sie dem Priester Aaron und seinen Söhnen gegeben zum ewigen Anrecht, das sie zu beanspruchen haben von den Kindern Israel.

Parallel Translations

Elberfelder Bibel (1905)
Und die Brust des Webopfers und den Schenkel des Hebopfers habe ich von den Kindern Israel genommen, von ihren Friedensopfern, und habe sie Aaron, dem Priester, und seinen Söhnen gegeben als eine ewige Gebühr von seiten der Kinder Israel. -

Lutherbible (1912)
Denn die Webebrust und die Hebeschulter habe ich genommen von den Kindern Israel von ihren Dankopfern und habe sie dem Priester Aaron und seinen Söhnen gegeben zum ewigen Recht.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the wave: Leviticus 7:30-32, Leviticus 10:14, Leviticus 10:15, Exodus 29:28, Numbers 18:18, Numbers 18:19, Deuteronomy 18:3

by a statute: Leviticus 3:17, Exodus 29:9

Reciprocal: Leviticus 7:31 - the breast Leviticus 7:32 - General Numbers 6:20 - with the wave 1 Samuel 2:14 - all that the fleshhook 1 Samuel 2:28 - did I give

Gill's Notes on the Bible

For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel,.... These two parts were particularly pitched upon and selected:

from off the sacrifices of their peace offering; the rest being allowed the owners, besides what were burnt:

and have given them unto Aaron the priest and unto his sons, by a statute for ever from among the children of Israel; as long as the priesthood lasted, even to the coming of the Messiah, in whom all these sacrifices would have their accomplishment and their end.