1 John 5:18

Contextual Overview

¹⁸ We know that everyone who has God as his Father does not go on sinning; on the contrary, the Son born of God protects him, and the Evil One does not touch him. ¹⁸ We know that every one begotten of God does not sin, but he that has been begotten of God keeps himself, and the wicked [one] does not touch him. ¹⁸ We know that whoever is born of God doesn't sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn't touch him. ¹⁸ We know that the person who has been born from God does not go on sinning. Rather, the Sonthe one who has been born">[fn] of God protects them, and the evil one cannot harm them.James 1:27; 1 Peter 1:23; 1 John 3:9;">[xr] ¹⁸ And we know that every one who is born of Aloha sinneth not. For he who is born of Aloha keepeth himself, and the Evil doth not approach him. ¹⁸ And we know, that every one who is born of God, sinneth not: for he that is born of God keepeth himself, and the evil one toucheth him not. ¹⁸ We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth himself, and the evil one toucheth him not. ¹⁸ We are certain that one who is a child of God will do no sin, but the Son of God keeps him so that he is not touched by the Evil One. ¹⁸ We know that everyone who has been born of God does not keep on sinning, but he who was born of God protects him, and the evil one does not touch him. ¹⁸ We know yt whosoeuer is borne of God, sinneth not: but he yt is begotten of God, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 4:17
And Cain knew his wife, and she conceived and bore Enoch. And he built a city; and he called the name of the city after the name of his son Enoch.

Genesis 4:17
Cain had sexual relations with his wife. She became pregnant and gave birth to a son named Enoch. Cain built a city and gave the city the same name as his son Enoch.

Genesis 4:17
Kayin knew his wife. She conceived, and gave birth to Hanokh. He built a city, and called the name of the city, after the name of his son, Hanokh.

Genesis 4:17
And Cain knew his wife; and she conceived, and bore Enoch; and he builded a city, and called the name of the city after the name of his son Enoch.

Genesis 4:17
And Cain had connection with his wife and she became with child and gave birth to Enoch: and he made a town, and gave the town the name of Enoch after his son.

Genesis 4:17
Cain also knewe his wyfe, whiche conceaued and bare Henoch, and buyldyng a citie, he called the name of the same citie after the name of his sonne Henoch.

Genesis 4:17
Kain also knewe his wife, which conceiued and bare Henoch: and he built a citie, and called the name of the citie by ye name of his sonne, Henoch.

Genesis 4:17
And Cain knew his wife; and she conceived, and bore Enoch; and he started to build a village, and named the village after the name of his son, Enoch.

Genesis 4:17
Cain and his wife had a son and named him Enoch. Then Cain built a city and named it after his son.

Genesis 4:17
And Cain knew his wife, and having conceived she bore Enoch; and he built a city; and he named the city after the name of his son, Enoch.

Barnes' Notes on the Bible

Sabemos que cualquiera que sea nacido de Dios no peca - No es habitualmente y característicamente un pecador; no peca ni perece finalmente y finalmente; por lo tanto, no puede cometer el pecado imperdonable. Aunque puede caer en pecado y entristecer a sus hermanos, nunca debemos dejar de rezar por un verdadero cristiano: nunca debemos sentir que ha cometido el pecado que nunca perdona, y que se ha arrojado fuera del alcance de nuestras oraciones Este pasaje, en su conexión, es una prueba completa de que un verdadero "cristiano" nunca cometerá el pecado imperdonable y, por lo tanto, es una prueba de que nunca caerá de la gracia. Compare las notas en Hebreos 6:4; Hebreos 10:26. Sobre el significado de la afirmación aquí hecha, que "el que es nacido de Dios no peca", vea las notas en 1 Juan 3:6.

Se guarda a sí mismo - No se dice que lo hace por su propia fuerza, pero hará todo lo posible para evitar el pecado y con la ayuda divina él podrá lograrlo. Compare la nota 1 Juan 3:3; Judas 1:21 nota.

Y ese malvado no lo toca - El gran enemigo de todo bien es repelido en sus asaltos, y se le impide caer en sus trampas. La palabra "toucheth" (ἅπτεται haptetai) se usa aquí en el sentido de daño o lesión.

Clarke's Notes on the Bible

Versículo 18. Todo aquel que es nacido de Dios, no peca.  Esto se dice de los cristianos adultos; son limpiados de toda maldad , por consiguiente de todo pecado , 1 Juan 1:7 .

Se guarda. Es decir, en el amor de Dios , Judas 1:21 , edificándose en su santísima fe, y orando en el Espíritu Santo; y ese malvado -el diablo, no lo toca- no encuentra nada de su propia naturaleza en él sobre lo cual pueda obrar, pues Cristo está morando en su corazón por la fe.