Lectionary Calendar
Tuesday, August 19th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Greek Modern Translation

Γαλάτας 1:3

χαρις ειη υμιν και ειρηνη απο Θεου Πατρος και Κυριου ημων Ιησου Χριστου,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Atonement;   Benedictions;   God;   Intercession;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Peace;   Scofield Reference Index - Grace;   Thompson Chain Reference - Peace;   Rest-Unrest;   The Topic Concordance - Deliverance;   Sacrifice;   Will of God;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Grace;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Amen;   Family Life and Relations;   Life;   Easton Bible Dictionary - Galatians, Epistle to;   Fausset Bible Dictionary - Apostle;   Barnabas;   Holman Bible Dictionary - Church;   Galatians, Letter to the;   Greeting;   Hastings' Dictionary of the Bible - Paul the Apostle;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Galatians Epistle to the;   Gospel (2);   Grace ;   Mediation Mediator;   Miracles;   Peace;   Peace (2);   Resurrection of Christ;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for April 9;   Every Day Light - Devotion for October 23;  

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
χαρις υμιν και ειρηνη απο θεου πατρος και κυριου ημων ιησου χριστου
SBL Greek New Testament (2010)
χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς ⸂καὶ κυρίου ἡμῶν⸃ Ἰησοῦ Χριστοῦ,
Tischendorf 8th Edition
χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς καὶ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,
Textus Receptus (1550/1894)
χαρις υμιν και ειρηνη απο θεου πατρος και κυριου ημων ιησου χριστου
Westcott/Hort UBS4 (1881)
χαρις υμιν και ειρηνη απο θεου πατρος ημων και κυριου ιησου χριστου

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Romans 1:7-15, 1 Corinthians 1:3, 2 Corinthians 1:2, 2 Corinthians 13:14, Ephesians 1:2, Philippians 1:2, Colossians 1:2, 1 Thessalonians 1:1, 2 Thessalonians 1:2, 2 John 1:3

Reciprocal: John 14:27 - Peace I leave 2 Corinthians 11:31 - God Galatians 6:16 - peace 1 Timothy 1:2 - Grace

Gill's Notes on the Bible

Grace to be you,.... After the inscription above, in which the writer of the epistle, and the persons joined to him, are described, and the churches to whom it is written, follows the salutation in these words, and which is common to all the epistles of this apostle; of the sense of which, :-. The Alexandrian copy reads, "from God our Father, and the Lord Jesus Christ"; and the Ethiopic version reads, "our Father".

Barnes' Notes on the Bible

Grace be unto you ... - This is the usual apostolic salutation, imploring for them the blessing of God. See it fully explained in the notes at Romans 1:7.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Galatians 1:3. Grace be to you, &c.] Romans 1:7; Romans 1:7.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile