Ἰωάννην 17:16

Greek Modern Translation

Εκ του κοσμου δεν ειναι, καθως εγω δεν ειμαι εκ του κοσμου.

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
εκ του κοσμου ουκ εισιν καθως εγω εκ του κοσμου ουκ ειμι

SBL Greek New Testament (2010)
ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰσὶν καθὼς ἐγὼ ⸂οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου⸃.

Tischendorf 8th Edition
ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰσὶν καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου.

Textus Receptus (1550/1894)
εκ του κοσμου ουκ εισιν καθως εγω εκ του κοσμου ουκ ειμι

Westcott/Hort UBS4 (1881)
εκ του κοσμου ουκ εισιν καθως εγω ουκ ειμι εκ του κοσμου

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Micah 7:14 - which John 8:23 - ye are of John 13:1 - having John 17:6 - the men John 17:14 - they Romans 8:29 - to be 1 Corinthians 5:10 - of this 1 John 4:5 - are

Gill's Notes on the Bible

They are not of the world, even as I am not of the world. These words are repeated from John 17:14, where they are given as a reason of the world's hatred to them; and here, as showing that they are exposed to the evil of it; and in both are used as an argument with his Father, that he would take notice of them, and preserve them.

Barnes' Notes on the Bible

See John 15:19.