Ἰωάννην 7:36

Greek Modern Translation

Τις ειναι ουτος ο λογος τον οποιον ειπε, Θελετε με ζητησει και δεν θελετε με ευρει, και ειπον ειμαι εγω, σεις δεν δυνασθε να ελθητε;

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
τις εστιν ουτος ο λογος ον ειπεν ζητησετε με και ουχ ευρησετε και οπου ειμι εγω υμεις ου δυνασθε ελθειν

SBL Greek New Testament (2010)
τίς ἐστιν ⸂ὁ λόγος οὗτος⸃ ὃν εἶπε· Ζητήσετέ με καὶ οὐχ ⸀εὑρήσετέ, καὶ ὅπου εἰμὶ ἐγὼ ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν;

Tischendorf 8th Edition
τίς ἐστιν ὁ λόγος οὗτος ὃν εἶπεν· ζητήσετέ με καὶ οὐχ εὑρήσετέ, καὶ ὅπου εἰμὶ ἐγὼ ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν;

Textus Receptus (1550/1894)
τις εστιν ουτος ο λογος ον ειπεν ζητησετε με και ουχ ευρησετε και οπου ειμι εγω υμεις ου δυνασθε ελθειν

Westcott/Hort UBS4 (1881)
τις εστιν ο λογος ουτος ον ειπεν ζητησετε με και ουχ ευρησετε ευρησετε ευρησετε ευρησετε και οπου ειμι εγω υμεις ου δυνασθε ελθειν

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

manner: John 3:4, John 3:9, John 6:41, John 6:52, John 6:60, John 12:34, John 16:17, John 16:18

Ye shall: John 7:34, 1 Corinthians 2:14

Reciprocal: Proverbs 1:23 - behold Mark 14:22 - this John 10:6 - they understood not Acts 17:20 - strange

Gill's Notes on the Bible

What [manner] of saying is this that he said,.... It is not easy to be understood; and if that is not meant, which is suggested, what should he mean by saying,

ye shall seek me, and shall not find me, and where I am, thither ye cannot come? repeating the words of Christ just now expressed by him.