Ἰωάννην 9:40

Greek Modern Translation

Και ηκουσαν ταυτα οσοι εκ των Φαρισαιων ησαν μετ' αυτου, και ειπον προς αυτον· Μηπως και ημεις ειμεθα τυφλοι;

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
και ηκουσαν εκ των φαρισαιων ταυτα οι οντες μετ αυτου και ειπον αυτω μη και ημεις τυφλοι εσμεν

SBL Greek New Testament (2010)
⸀ἤκουσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων ταῦτα οἱ ⸂μετ αὐτοῦ ὄντες⸃, καὶ εἶπον αὐτῷ· Μὴ καὶ ἡμεῖς τυφλοί ἐσμεν;

Tischendorf 8th Edition
ἤκουσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων οἱ μετ’ αὐτοῦ ὄντες, καὶ εἶπαν αὐτῷ· μὴ καὶ ἡμεῖς τυφλοί ἐσμεν;

Textus Receptus (1550/1894)
και ηκουσαν εκ των φαρισαιων ταυτα οι οντες μετ αυτου και ειπον αυτω μη και ημεις τυφλοι εσμεν

Westcott/Hort UBS4 (1881)
ηκουσαν εκ των φαρισαιων ταυτα οι μετ αυτου οντες και ειπον αυτω μη και ημεις τυφλοι εσμεν

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Are: John 9:34, John 7:47-52, Matthew 15:12-14, Matthew 23:16-28, Luke 11:39-54, Romans 2:19-22, Revelation 3:17

Reciprocal: 2 Chronicles 18:23 - Which way Proverbs 14:16 - the fool Proverbs 16:25 - General Proverbs 23:9 - he Proverbs 29:8 - Scornful Jeremiah 6:10 - the word Jeremiah 18:18 - for the Zephaniah 1:17 - they shall Matthew 3:7 - the Pharisees Matthew 21:27 - We cannot tell Mark 2:17 - They that are whole Luke 11:45 - thou Luke 18:43 - he John 7:49 - General 1 Timothy 1:7 - understanding Hebrews 12:3 - contradiction 2 Peter 1:9 - blind

Gill's Notes on the Bible

And some of the Pharisees which were with him,.... Who had followed him, and were watching him, and observing what he said and did, in order to take all advantages, and every opportunity against him, they could,

heard these words, and said unto him, are we blind also? they perceived he pointed at them, and therefore with indignation ask this question, taking it as a great affront unto them, to put such wise, learned, and knowing men as they in company with the ignorant and unlearned common people; see Isaiah 42:19.

Clarke's Notes on the Bible

Verse John 9:40. Are we blind also? — These Pharisees understood Christ as speaking of blindness in a spiritual sense, and wished to know if he considered them in that state.