Lectionary Calendar
Monday, August 25th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Greek Modern Translation

Λουκᾶν 19:19

Ειπε δε και προς τουτον· Και συ γενου εξουσιαστης επανω πεντε πολεων.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Civil Service;   Faithfulness;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Judgment;   Kingdom of Heaven;   Opportunity;   Pound;   Probation;   Responsibility;   Servant;   Steward;   Trustee;   Unfaithfulness;   Works;   The Topic Concordance - Coming of the Lord Jesus Christ;   Kingdom of God;   Servants;   Torrey's Topical Textbook - Parables;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Parable;   Bridgeway Bible Dictionary - Day of the lord;   Millennium;   Parables;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Kingdom of God;   Responsibility;   Reward;   Wealth;   Charles Buck Theological Dictionary - Heaven;   Easton Bible Dictionary - Zacchaeus;   Fausset Bible Dictionary - Bethany;   City;   Flagon;   Issachar;   Jerusalem;   Nail;   Thousand Years;   Holman Bible Dictionary - Banking;   Commerce;   Jonah;   Luke, Gospel of;   Weights and Measures;   Hastings' Dictionary of the Bible - Parable;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Account;   Ambition;   Asceticism (2);   Character;   Common Life;   Complacency;   Debt, Debtor (2);   Discourse;   Equality;   Money (2);   Pound ;   Property (2);   Readiness;   Sanctify, Sanctification;   Selfishness;   Social Life;   Sodom;   Steward, Stewardship;   Supremacy;   Talents ;   Trade and Commerce;   Wealth (2);   Winter ;   Morrish Bible Dictionary - Kingdom, Kingdom of God, Kingdom of Heaven;   Weights and Measures;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Zacch us;   Smith Bible Dictionary - Pound;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   Kingdom or Church of Christ, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Herod;   Millennium: Premillennial View;   Pound;  

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
ειπεν δε και τουτω και συ γινου επανω πεντε πολεων
SBL Greek New Testament (2010)
εἶπεν δὲ καὶ τούτῳ· Καὶ σὺ ⸂ἐπάνω γίνου⸃ πέντε πόλεων.
Tischendorf 8th Edition
εἶπεν δὲ καὶ τούτῳ· καὶ σὺ ἐπάνω γίνου πέντε πόλεων.
Textus Receptus (1550/1894)
ειπεν δε και τουτω και συ γινου επανω πεντε πολεων
Westcott/Hort UBS4 (1881)
ειπεν δε και τουτω και συ επανω γινου πεντε πολεων

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Be: Isaiah 3:10, 1 Corinthians 3:8, 1 Corinthians 15:41, 1 Corinthians 15:42, 1 Corinthians 15:58, 2 Corinthians 9:6, 2 John 1:8

Reciprocal: Matthew 25:22 - I have

Gill's Notes on the Bible

And he said likewise to him,.... He commended him as a good and faithful servant, though this is not expressed; and added,

be thou over five cities; which does not denote any inequality of glory in Christ's ministers, who will all shine as the firmament, and as the stars for ever and ever; at least, there will be no inequality in the ultimate state of happiness, when all the saints shall shine as the sun in the kingdom of their Father, whatever there may be in the kingdom state, or in Christ's personal reign with his saints on earth. The above learned writer would have this passage compared with

Isaiah 19:18.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 25:20-21.

Ten cities - We are not to suppose that this will be “literally” fulfilled in heaven. Christ teaches here that our reward in heaven will be “in proportion” to our faithfulness in improving our talents on earth.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile