Î›Î¿Ï Îºá¾¶Î½ 19:36

Greek Modern Translation

Ενω δε επορευετο, υπεστρωνον τα ιματια αυτων εις την οδον.

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
πορευομενου δε αυτου υπεστρωννυον τα ιματια αυτων εν τη οδω

SBL Greek New Testament (2010)
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια ⸀ἑαυτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

Tischendorf 8th Edition
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

Textus Receptus (1550/1894)
πορευομενου δε αυτου υπεστρωννυον τα ιματια αυτων εν τη οδω

Westcott/Hort UBS4 (1881)
πορευομενου δε αυτου υπεστρωννυον τα ιματια αυτων εν τη οδω

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Matthew 21:8

Reciprocal: Mark 11:7 - and cast

Gill's Notes on the Bible

And as he went,.... Riding on the colt towards Jerusalem:

they spread their clothes in the way; not the disciples, for they had put their garments upon the colt; but the multitude, which either came with him from Jericho, and other parts, or that met him from Jerusalem, or both; see Matthew 21:8 and so the Persic version here; "men put off their clothes and cast them in the way, that he might pass over then"; Matthew 21:8- :.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 21:1-16.