Î›Î¿Ï Îºá¾¶Î½ 20:3

Greek Modern Translation

Αποκριθεις δε ειπε προς αυτους· Θελω σας ερωτησει και εγω ενα λογον, και ειπατε μοι·

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
αποκριθεις δε ειπεν προς αυτους ερωτησω υμας καγω ενα λογον και ειπατε μοι

SBL Greek New Testament (2010)
ἀποκριθεὶς δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς· Ἐρωτήσω ὑμᾶς ⸀κἀγὼ λόγον, καὶ εἴπατέ μοι·

Tischendorf 8th Edition
ἀποκριθεὶς δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς· ἐρωτήσω ὑμᾶς κἀγὼ λόγον, καὶ εἴπατέ μοι·

Textus Receptus (1550/1894)
αποκριθεις δε ειπεν προς αυτους ερωτησω υμας καγω ενα λογον και ειπατε μοι

Westcott/Hort UBS4 (1881)
αποκριθεις δε ειπεν προς αυτους ερωτησω υμας καγω λογον και ειπατε μοι

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I will: Luke 22:68, Matthew 15:2, Matthew 15:3, Colossians 4:6

Reciprocal: Mark 11:29 - I will

Gill's Notes on the Bible

And he answered and said unto them,.... That is, Jesus replied to them, as the Vulgate Latin, Syriac, and Persic versions express it:

I will also ask you one thing, and answer me; when he also promised, that if they would give him an answer to his question, he would satisfy them in the point they interrogated him about: and as this was a prudent decline to avoid the snare they laid for him, so it was not an impertinent reply to them; since it led on to a proper answer to their question, as appears by the case proposed;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See this passage explained in the notes at Matthew 21:23-27.