Î›Î¿Ï Îºá¾¶Î½ 20:44

Greek Modern Translation

Ο Δαβιδ λοιπον ονομαζει αυτον Κυριον· και πως ειναι υιος αυτου;

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
δαυιδ ουν κυριον αυτον καλει και πως υιος αυτου εστιν

SBL Greek New Testament (2010)
Δαυὶδ οὖν ⸂αὐτὸν κύριον⸃ καλεῖ, καὶ πῶς ⸂αὐτοῦ υἱός⸃ ἐστιν;

Tischendorf 8th Edition
Δαυεὶδ οὖν κύριον αὐτὸν καλεῖ, καὶ πῶς αὐτοῦ υἱός ἐστιν;

Textus Receptus (1550/1894)
δαβιδ ουν κυριον αυτον καλει και πως υιος αυτου εστιν

Westcott/Hort UBS4 (1881)
δαυιδ ουν κυριον αυτον καλει και πως αυτου υιος εστιν

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

how: Luke 1:31-35, Luke 2:11, Isaiah 7:14, Matthew 1:23, Romans 9:5, Galatians 4:4, 1 Timothy 3:16, Revelation 22:16

Gill's Notes on the Bible

David therefore called him Lord,.... Or, "my Lord", as the Syriac and Ethiopic versions read; or, "his Lord", as the Arabic version. This is the inference from the words before cited

Psalms 110:1, upon which the following question is asked,

how is he then his son? how can these things be reconciled? in what sense can he be both his Lord and son?

Psalms 110:1- :.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 22:41-46.