Lectionary Calendar
Saturday, December 27th, 2025
the Second Day after Christmas
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Greek Modern Translation

Λουκᾶν 3:18

Και αλλα πολλα προτρεπων ευηγγελιζετο τον λαον.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - John;   Thompson Chain Reference - Exhortations;   The Topic Concordance - Baptism;   Holy Spirit;   Jesus Christ;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Genealogy;   Mary;   Bridgeway Bible Dictionary - Prophecy, prophet;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Gospel;   John the Baptist;   Charles Buck Theological Dictionary - Baptism ;   Exhortation;   Fausset Bible Dictionary - Gospels;   Holman Bible Dictionary - Luke, Gospel of;   Hastings' Dictionary of the Bible - John the Baptist;   Morrish Bible Dictionary - Herod, Family of;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Baptism;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Exhortation;   Jesus Christ (Part 2 of 2);   Luke, the Gospel of;   The Jewish Encyclopedia - Christianity in Its Relation to Judaism;   John the Baptist;  

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
πολλα μεν ουν και ετερα παρακαλων ευηγγελιζετο τον λαον
SBL Greek New Testament (2010)
Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἕτερα παρακαλῶν εὐηγγελίζετο τὸν λαόν·
Tischendorf 8th Edition
Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἕτερα παρακαλῶν εὐηγγελίζετο τὸν λαόν·
Textus Receptus (1550/1894)
πολλα μεν ουν και ετερα παρακαλων ευηγγελιζετο τον λαον
Westcott/Hort UBS4 (1881)
πολλα μεν ουν και ετερα παρακαλων ευηγγελιζετο τον λαον

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

John 1:15, John 1:29, John 1:34, John 3:29-36, Acts 2:40

Reciprocal: 1 Corinthians 14:3 - exhortation

Gill's Notes on the Bible

And many other thing's,.... Relating to the person and office of the Messiah, to the nature of his kingdom, the Gospel dispensation, and to faith in him; for he pointed him out to the people, and exhorted them to believe in him, and expressed much joy and pleasure on the hearing of his success and increase; and these, with others beside, in his "exhortation", or whilst he was

exhorting, or "comforting", preached he unto the people: publishing the Gospel, the good news, and glad tidings of the Messiah's being come, and of life, righteousness, and salvation by him.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 3:11-12.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile