Μᾶρκον 11:6

Greek Modern Translation

Οι δε ειπον προς αυτους καθως παρηγγειλεν ο Ιησους, και αφηκαν αυτους.

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
οι δε ειπον αυτοις καθως ενετειλατο ο ιησους και αφηκαν αυτους

SBL Greek New Testament (2010)
οἱ δὲ εἶπαν αὐτοῖς καθὼς ⸀εἶπεν ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἀφῆκαν αὐτούς.

Tischendorf 8th Edition
οἱ δὲ εἶπαν αὐτοῖς καθὼς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἀφῆκαν αὐτούς.

Textus Receptus (1550/1894)
οι δε ειπον αυτοις καθως ενετειλατο ο ιησους και αφηκαν αυτους

Westcott/Hort UBS4 (1881)
οι δε ειπαν αυτοις καθως ειπεν ο ιησους και αφηκαν αυτους

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

And they said unto them,.... The very express words,

even as Jesus had commanded: not that these were the words they said, but "the Lord hath need of him": upon which they said no more, were satisfied and contented, that they should untie the colt, and take it with them:

and they let them go; and the colt with them, very freely;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See this passage illustrated in the notes at Matthew 21:1-16.

Mark 11:4

Two ways met - A crossroads. A public place, probably near the center of the village.

Mark 11:5

What do ye, loosing the colt? - Or, why do ye do this? What authority have you for doing it?

See this passage illustrated in the notes at Matthew 21:1-16.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Mark 11:6. And they let them go. — Having a full assurance that the beast should be safely and speedily restored.