Μᾶρκον 13:22

Greek Modern Translation

Διοτι θελουσιν εγερθη ψευδοχριστοι και ψευδοπροφηται και θελουσι δειξει σημεια και τερατα, δια να αποπλανωσιν, ει δυνατον, και τους εκλεκτους.

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
εγερθησονται γας ψευδοχριστοι και ψευδοπροφηται και δωσουσιν σημεια και τερατα προς το αποπλαναν ει δυνατον και τους εκλεκτους

SBL Greek New Testament (2010)
ἐγερθήσονται γὰρ ψευδόχριστοι καὶ ψευδοπροφῆται καὶ δώσουσιν σημεῖα καὶ τέρατα πρὸς τὸ ἀποπλανᾶν εἰ ⸀δυνατὸν τοὺς ἐκλεκτούς·

Tischendorf 8th Edition
ἐγερθήσονται δὲ ψευδόχριστοι καὶ ψευδοπροφῆται καὶ ποιήσουσιν σημεῖα καὶ τέρατα πρὸς τὸ ἀποπλανᾶν, εἰ δυνατόν, τοὺς ἐκλεκτούς.

Textus Receptus (1550/1894)
εγερθησονται γας ψευδοχριστοι και ψευδοπροφηται και δωσουσιν σημεια και τερατα προς το αποπλαναν ει δυνατον και τους εκλεκτους

Westcott/Hort UBS4 (1881)
εγερθησονται γαρ ψευδοχριστοι και ψευδοπροφηται και δωσουσιν σημεια και τερατα προς το αποπλαναν ει δυνατον τους εκλεκτους

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

if it: Mark 13:6, Matthew 24:24, John 10:27, John 10:28, 2 Thessalonians 2:8-14, 2 Timothy 2:19, 1 John 2:19, 1 John 2:26, Revelation 13:8, Revelation 13:13, Revelation 13:14, Revelation 17:8

Reciprocal: Proverbs 11:9 - through Jeremiah 29:8 - Let Ezekiel 13:6 - made Ezekiel 13:23 - for I Matthew 7:15 - false Matthew 24:4 - Take Matthew 24:11 - General Matthew 26:39 - if Mark 13:27 - his elect Ephesians 5:6 - no Ephesians 6:11 - the wiles Colossians 2:4 - lest Colossians 3:12 - as 2 Thessalonians 2:9 - and signs 1 Peter 1:2 - Elect 2 Peter 2:1 - even 2 Peter 2:2 - many 2 Peter 2:14 - beguiling 2 Peter 3:17 - being 1 John 2:18 - ye have Revelation 16:14 - working

Gill's Notes on the Bible

For false Christs and false prophets shall rise,.... As there did, both before and after the destruction of Jerusalem:

and shall show signs and wonders; as they pretended to do, and did, at least to the appearance of people:

to seduce, if it were possible, even the elect; who were chosen in Christ, unto eternal life; in consequence of which they truly believed in him, and were constant followers of him; but this was not possible: though such was the force of their deception, that there was apparent danger of it, were it not for the power and grace of God; :-.