the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Click here to join the effort!
Read the Bible
Greek Modern Translation
ÎᾶÏκον 8:7
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
και ειχον ιχθυδια ολιγα και ευλογησας ειπεν παραθειναι και αυτα
καὶ εἶχον ἰχθύδια ὀλίγα· καὶ εὐλογήσας ⸀αὐτὰ εἶπεν ⸂καὶ ταῦτα παρατιθέναι⸃.
καὶ εἶχαν ἰχθύδια ὀλίγα· καὶ εὐλογήσας αὐτὰ παρέθηκέν.
και ειχον ιχθυδια ολιγα και ευλογησας ειπεν παραθειναι και αυτα
και ειχον ιχθυδια ολιγα και ευλογησας αυτα ειπεν και ταυτα παρατιθεναι
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
fishes: Luke 24:41, Luke 24:42, John 21:5, John 21:8, John 21:9
he blessed: Luke 6:41, Matthew 14:19
Reciprocal: Mark 6:41 - blessed John 6:10 - Make
Gill's Notes on the Bible
And they had a few small fishes,.... Which they also acquainted Christ with, and brought out unto him:
and he blessed, and commanded to set them also before [them]. It looks, by this account, as if the fishes were blessed, and brake, and distributed separately, alter the blessing, breaking, and distribution of the bread; and so the Syriac version renders it, "upon whom also he blessed"; and the Persic thus, "and he also blessed the fishes"; but, according to Matthew they were both blessed, and brake, and distributed together, as it is highly reasonable to suppose they were both ate together;
:-.
Barnes' Notes on the Bible
See this passage explained in the notes at Matthew 15:32-39.
Mark 8:1
In those days - While in the wilderness, where he had cured the deaf-mute man.
Having nothing to eat - Having come unprovided, or having consumed what they had brought.
Mark 8:2
I have compassions - I pity their condition. I am disposed to relieve them.
Mark 8:9
Four thousand - Four thousand “men,” besides women and children. See Matthew 15:38. See this passage explained in the notes at Matthew 15:32-39.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Mark 8:7. And they, had a few small fishes — This is not noticed in the parallel place, Matthew 15:36.
