Πρὸς Ῥωμαίουςς 2:10

Greek Modern Translation

δοξα δε και τιμη και ειρηνη εις παντα τον εργαζομενον το αγαθον, Ιουδαιον τε πρωτον και Ελληνα·

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
δοξα δε και τιμη και ειρηνη παντι τω εργαζομενω το αγαθον ιουδαιω τε πρωτον και ελληνι

SBL Greek New Testament (2010)
δόξα δὲ καὶ τιμὴ καὶ εἰρήνη παντὶ τῷ ἐργαζομένῳ τὸ ἀγαθόν, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι·

Tischendorf 8th Edition
δόξα δὲ καὶ τιμὴ καὶ εἰρήνη παντὶ τῷ ἐργαζομένῳ τὸ ἀγαθόν, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι·

Textus Receptus (1550/1894)
δοξα δε και τιμη και ειρηνη παντι τω εργαζομενω το αγαθον ιουδαιω τε πρωτον και ελληνι

Westcott/Hort UBS4 (1881)
δοξα δε και τιμη και ειρηνη παντι τω εργαζομενω το αγαθον ιουδαιω τε πρωτον και ελληνι

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

glory: Romans 2:7, Romans 9:21, Romans 9:23, 1 Samuel 2:30, Psalms 112:6-9, Proverbs 3:16, Proverbs 3:17, Proverbs 4:7-9, Proverbs 8:18, Luke 9:48, Luke 12:37, John 12:26, 1 Peter 1:7, 1 Peter 5:4

and peace: Romans 5:1, Romans 8:6, Romans 14:17, Romans 15:13, Numbers 6:26, Job 22:21, Psalms 29:11, Psalms 37:37, Isaiah 26:12, Isaiah 32:17, Isaiah 48:18, Isaiah 48:22, Isaiah 55:12, Isaiah 57:19, Jeremiah 33:6, Matthew 10:13, Luke 1:79, Luke 22:14, Luke 19:42, John 14:27, John 16:33, Galatians 5:22, Philippians 4:7

to every: Psalms 15:2, Proverbs 11:18, Isaiah 32:17, Acts 10:35, Galatians 5:6, James 2:22, James 3:13

Gentile: Gr. Greek

Reciprocal: 2 Chronicles 6:23 - justifying Isaiah 56:3 - the son Ezekiel 16:52 - which hast John 5:44 - and Acts 3:26 - first Acts 13:46 - It was Romans 2:9 - of the Jew Galatians 3:28 - neither 1 Peter 1:17 - who

Gill's Notes on the Bible

But glory, honour, and peace,.... Which are so many words for the everlasting happiness of the saints; which is a "crown of glory that fadeth not away" (1 Peter 5:4); an honour exceeding that of the greatest potentates upon earth, since such that enjoy it will be kings and priests, and sit with Christ on his throne to all eternity; and is a peace that passes all understanding: all which will be rendered

to every man that doth good, to the Jew first, and also to the Gentile; which none without Christ, and his grace, and by the strength of nature, does, or can do; not that good works are causes of salvation, but are testimonies of faith, and fruits of grace, with which salvation is connected, whether they be found in Jews or Gentiles; for neither grace nor salvation are peculiar to any nation, or set of people.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Romans 2:10. But glory, honour, and peace — While the finally impenitent Jew and Gentile shall experience the fullest effects of the righteous indignation of the supreme Judge, even man that worketh good-that lives in a conscientious obedience to the known will of God, whether he be Jew or Gentile, shall have glory, honour, and peace; i.e. eternal blessedness.