דברי הימים א 13:6

Hebrew Modern Translation

ויעל דויד וכל ישראל בעלתה אל קרית יערים אשר ליהודה להעלות משם את ארון האלהים יהוה יושב הכרובים אשר נקרא שם׃

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
ויעל דויד וכל ישראל בעלתה אל קרית יערים אשר ליהודה להעלות משם את ארון האלהים יהוה יושב הכרובים אשר נקרא שם

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
וַיַּ֨עַל דָּוִ֤יד וְכָל־יִשְׂרָאֵל֙ בַּעֲלָ֔תָה אֶל־קִרְיַ֥ת יְעָרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לִיהוּדָ֑ה לְהַעֲלֹ֣ות מִשָּׁ֗ם אֵת֩ אֲרֹ֨ון הָאֱלֹהִ֧ים ׀ יְהוָ֛ה יוֹשֵׁ֥ב הַכְּרוּבִ֖ים אֲשֶׁר־נִקְרָ֥א שֵֽׁם ׃

Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַל דָּוִיד וְכָל־יִשְׂרָאֵל בַּעֲלָתָה אֶל־קִרְיַת יְעָרִים אֲשֶׁר לִיהוּדָה לְהַעֲלוֹת מִשָּׁם אֵת אֲרוֹן הָאֱלֹהִים ׀ יְהוָה יוֹשֵׁב הַכְּרוּבִים אֲשֶׁר־נִקְרָא שֵֽׁם ׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Baalah: Joshua 15:9, Joshua 15:60, 2 Samuel 6:2, Baale

that dwelleth: Exodus 25:22, Numbers 7:89, 1 Samuel 4:4, 2 Kings 19:15, Psalms 80:1, Psalms 99:1, Isaiah 37:16

whose name: Exodus 20:24, Exodus 23:21, Numbers 6:27, 1 Kings 8:16

Reciprocal: Joshua 9:17 - Kirjathjearim Joshua 18:14 - Kirjathbaal Judges 18:12 - Kirjathjearim 1 Samuel 6:21 - Kirjathjearim 1 Samuel 7:1 - Kirjathjearim 1 Chronicles 2:50 - Kirjathjearim 1 Chronicles 13:5 - Kirjathjearim 2 Chronicles 1:4 - the ark Psalms 132:6 - we found

Gill's Notes on the Bible

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 13:6. Whose name is called on it.] "Where his name is invoked." - T.

And so the Hebrew, אשר נקרא שם asher nikra shem, should be understood, his name was not called on it, but invoked at it.