Lectionary Calendar
Sunday, April 19th, 2026
the Third Sunday after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Hebrew Modern Translation

דברי הימים א 18:10

וישלח את הדורם בנו אל המלך דויד לשאול לו לשלום ולברכו על אשר נלחם בהדדעזר ויכהו כי איש מלחמות תעו היה הדדעזר וכל כלי זהב וכסף ונחשת׃

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Hadadezer;   Hadoram;   Hamath;   Joram;   Moabites;   Silver;   Toi;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Israel;   Easton Bible Dictionary - Hadoram;   Rabbah;   Toi;   Fausset Bible Dictionary - Amaziah;   Toi;   Holman Bible Dictionary - Chronicles, Books of;   Hadoram;   Hamath;   Toi;   Tou;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Hadoram;   Joram;   Morrish Bible Dictionary - Hadadezer ;   Hadoram ;   Joram, Jehoram;   Toi ;   Smith Bible Dictionary - Hado'ram;   To'u,;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Enquire;   Gold;   Hadoram;   Joram;   Zobah;   Kitto Biblical Cyclopedia - Adoniram;   The Jewish Encyclopedia - Hadoram;  

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
וישלח את הדורם בנו אל המלך דויד לשאול (לשאל) לו לשלום ולברכו על אשר נלחם בהדדעזר ויכהו כי איש מלחמות תעו היה הדדעזר וכל כלי זהב וכסף ונחשת
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
וַיִּשְׁלַ֣ח אֶת־הֲדֹֽורָם־בְּנֹ֣ו אֶל־הַמֶּֽלֶךְ־דָּ֠וִיד *לִשְׁאוֹל **לִשְׁאָל־לֹ֨ו לְשָׁלֹ֜ום וּֽלְבָרֲכֹ֗ו עַל֩ אֲשֶׁ֨ר נִלְחַ֤ם בַּהֲדַדְעֶ֙זֶר֙ וַיַּכֵּ֔הוּ כִּי־אִ֛ישׁ מִלְחֲמֹ֥ות תֹּ֖עוּ הָיָ֣ה הֲדַדְעָ֑זֶר וְכֹ֗ל כְּלֵ֛י זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף וּנְחֹֽשֶׁת ׃
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַח אֶת־הֲדֹֽורָם־בְּנוֹ אֶל־הַמֶּֽלֶךְ־דָּוִיד לִשְׁאָל־לוֹלִשְׁאוֹל־| לְשָׁלוֹם וּֽלְבָרֲכוֹ עַל אֲשֶׁר נִלְחַם בַּהֲדַדְעֶזֶר וַיַּכֵּהוּ כִּי־אִישׁ מִלְחֲמוֹת תֹּעוּ הָיָה הֲדַדְעָזֶר וְכֹל כְּלֵי זָהָב וָכֶסֶף וּנְחֹֽשֶׁת ׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Hadoram: or Joram, 2 Samuel 8:10, Joram, in the parallel text, seems a mistake for Hadoram, or Idoram; for the LXX have there וההןץסבל.

inquire: or salute him

congratulate him: Heb. bless him

had war: Heb. was the man of wars

all manner: 2 Chronicles 9:1, 2 Chronicles 9:23, 2 Chronicles 9:24, Isaiah 39:1

Reciprocal: Genesis 43:27 - welfare 1 Kings 7:51 - things which David his father had dedicated

Gill's Notes on the Bible

See Gill "1Ch 18:1".


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile