Lectionary Calendar
Sunday, May 25th, 2025
the <>Sixth Sunday after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Hebrew Modern Translation

שמואל א 20:40

ויתן יהונתן את כליו אל הנער אשר לו ויאמר לו לך הביא העיר׃

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Arrow;   Artillery;   Thompson Chain Reference - Bible Stories for Children;   Children;   Home;   Pleasant Sunday Afternoons;   Religion;   Stories for Children;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Prayer;   Easton Bible Dictionary - Artillery;   Holman Bible Dictionary - Jonathan;   Hastings' Dictionary of the Bible - Artillery;   David;   Fortification and Siegecraft;   Samuel, Books of;   Morrish Bible Dictionary - Artillery;   Jonathan ;   People's Dictionary of the Bible - David;   Jonathan;   Obsolete or obscure words in the english av bible;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Artillery;   Text of the Old Testament;  

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
ויתן יהונתן את כליו אל הנער אשר לו ויאמר לו לך הביא העיר
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
וַיִּתֵּ֤ן יְהֹֽונָתָן֙ אֶת־כֵּלָ֔יו אֶל־הַנַּ֖עַר אֲשֶׁר־לֹ֑ו וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו לֵ֖ךְ הָבֵ֥יא הָעִֽיר ׃
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּן יְהֹֽונָתָן אֶת־כֵּלָיו אֶל־הַנַּעַר אֲשֶׁר־לוֹ וַיֹּאמֶר לוֹ לֵךְ הָבֵיא הָעִֽיר ׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

artillery: Heb. instruments, Rather weapons, as the word kelim also denotes; and here means the bow, quiver, and arrows. This is probably the only place in our language in which the word artillery is not applied to cannon or ordinance, but simply to weapons of war.

his lad: Heb. the lad that was his

Gill's Notes on the Bible

And Jonathan gave his artillery unto his lad,.... "His vessels" l or instruments; his arms, as the Targum, his quiver, bow, and arrows:

and said unto him, go, carry [them] to the city; to Gibeah, to Jonathan's house, or to his apartments at court there.

l את כליו "vasa sua", Montanus; "instrumenta sua", Piscator; "arma sua", V. L. Tigurine version.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 20:40. Jonathan gave his artillery — I believe this to be the only place in our language where the word artillery is not applied to cannon or ordnance. The original (כלי keley) signifies simply instruments, and here means the bow, quiver, and arrows.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile