מלכים ב 15:23

Hebrew Modern Translation

בשנת חמשים שנה לעזריה מלך יהודה מלך פקחיה בן מנחם על ישראל בשמרון שנתים׃

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
בשנת חמשים שנה לעזריה מלך יהודה מלך פקחיה בן מנחם על ישראל בשמרון שנתים

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
בִּשְׁנַת֙ חֲמִשִּׁ֣ים שָׁנָ֔ה לַעֲזַרְיָ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה מָ֠לַךְ פְּקַֽחְיָ֨ה בֶן־מְנַחֵ֧ם עַל־יִשְׂרָאֵ֛ל בְּשֹׁמְרֹ֖ון שְׁנָתָֽיִם ׃

Westminster Leningrad Codex
בִּשְׁנַת חֲמִשִּׁים שָׁנָה לַעֲזַרְיָה מֶלֶךְ יְהוּדָה מָלַךְ פְּקַֽחְיָה בֶן־מְנַחֵם עַל־יִשְׂרָאֵל בְּשֹׁמְרוֹן שְׁנָתָֽיִם ׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3243, bc 761

and reigned two years: 2 Kings 21:19, 1 Kings 15:25, 1 Kings 16:8, 1 Kings 22:51, Job 20:5

Reciprocal: 2 Kings 15:27 - the two 2 Kings 15:32 - Jotham

Gill's Notes on the Bible

In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria,.... As it was in the thirty ninth of Azariah that his father began his reign, and he reigned ten years, they must end in the forty ninth of Azariah, and therefore there must be an interregnum of a year; perhaps the title of Pekahiah might be disputed, and it was a year before he could get settled on the throne:

and reigned two years; being slain by one of his captains, as after related.