Lectionary Calendar
Wednesday, December 31st, 2025
the Wednesday after Christmas
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Hebrew Modern Translation

מלכים ב 15:36

ויתר דברי יותם אשר עשה הלא הם כתובים על ספר דברי הימים למלכי יהודה׃

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Israel, Prophecies Concerning;   Torrey's Topical Textbook - Kings;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Pekah;   Rezin;   Fausset Bible Dictionary - Remaliah;   Holman Bible Dictionary - Book(s);   Kings, 1 and 2;   Morrish Bible Dictionary - Jotham ;   Pekah ;   Remaliah ;   People's Dictionary of the Bible - Jotham;   Pekah;   Smith Bible Dictionary - Remali'ah;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Jotham;  

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
ויתר דברי יותם אשר עשה הלא הם כתובים על ספר דברי הימים למלכי יהודה
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
וְיֶ֛תֶר דִּבְרֵ֥י יוֹתָ֖ם אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה הֲלֹא־הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יְהוּדָֽה ׃
Westminster Leningrad Codex
וְיֶתֶר דִּבְרֵי יוֹתָם אֲשֶׁר עָשָׂה הֲלֹא־הֵם כְּתוּבִים עַל־סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים לְמַלְכֵי יְהוּדָֽה ׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the rest: 2 Kings 15:6, 2 Kings 15:7, 2 Chronicles 27:4-9

Reciprocal: 2 Kings 8:23 - General 2 Kings 16:19 - General

Gill's Notes on the Bible

Now the rest of the acts of Jotham, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?] Of which mention is often made by the inspired historians; some of Jotham's other acts are recorded in the canonical book of Chronicles, 2 Chronicles 27:1.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 36. Now the rest of the acts of Jotham — These acts are distinctly stated in 2 Chronicles 27:1-9. He built the high gate of the house of the Lord, and he built much on the wall of Ophel. He built cities in the mountains of Judah; and in the forests he built castles and towers. He overthrew the Ammonites; and obliged them to give him one hundred talents of silver, ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley, for three consecutive years. He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years. These are the particulars which we learn from the place in Chronicles quoted above; few of which are mentioned in this place. As to the higher gate of the house of the Lord, commentators are not well agreed: some think it was a gate which he then made, and which did not exist before, and is the same that is called the new gate, Jeremiah 26:10, which is very likely.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile