מלכים ב 4:37

Hebrew Modern Translation

ותבא ותפל על רגליו ותשתחו ארצה ותשא את בנה ותצא׃

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
ותבא ותפל על רגליו ותשתחו ארצה ותשא את בנה ותצא {פ}

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
וַתָּבֹא֙ וַתִּפֹּ֣ל עַל־רַגְלָ֔יו וַתִּשְׁתַּ֖חוּ אָ֑רְצָה וַתִּשָּׂ֥א אֶת־בְּנָ֖הּ וַתֵּצֵֽא ׃ פ

Westminster Leningrad Codex
וַתָּבֹא וַתִּפֹּל עַל־רַגְלָיו וַתִּשְׁתַּחוּ אָרְצָה וַתִּשָּׂא אֶת־בְּנָהּ וַתֵּצֵֽא ׃ פ

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

fell at his feet: 2 Kings 4:27, 2 Kings 2:15, 1 Kings 17:24

Reciprocal: Genesis 48:12 - he bowed himself 1 Samuel 25:24 - fell 1 Kings 17:23 - thy son liveth

Gill's Notes on the Bible

Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground,.... In reverence of him, and with the most profound gratitude and thankfulness for the mercy received:

and took up her son, and went out; of the chamber into her house, with great joy and gladness.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 37. She went in and fell at his feet — Few can enter into the feelings of this noble woman. What suspense must she have felt during the time that the prophet was employed in the slow process referred to above! for slow in its own nature it must have been, and exceedingly exhausting to the prophet himself.