דברים 3:5

Hebrew Modern Translation

כל אלה ערים בצרות חומה גבהה דלתים ובריח לבד מערי הפרזי הרבה מאד׃

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
כל אלה ערים בצרת חומה גבהה דלתים ובריח לבד מערי הפרזי הרבה מאד

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
כָּל־אֵ֜לֶּה עָרִ֧ים בְּצֻרֹ֛ות חוֹמָ֥ה גְבֹהָ֖ה דְּלָתַ֣יִם וּבְרִ֑יחַ לְבַ֛ד מֵעָרֵ֥י הַפְּרָזִ֖י הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד ׃

Westminster Leningrad Codex
כָּל־אֵלֶּה עָרִים בְּצֻרוֹת חוֹמָה גְבֹהָה דְּלָתַיִם וּבְרִיחַ לְבַד מֵעָרֵי הַפְּרָזִי הַרְבֵּה מְאֹֽד ׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Deuteronomy 1:28, Numbers 13:28, Hebrews 11:30

Reciprocal: Nehemiah 9:25 - strong Psalms 103:13 - Like

Gill's Notes on the Bible

All these cities were fenced with high walls, gates, and bars,.... That is, all the cities in the kingdom of Bashan; and though they were, it hindered not their falling into the hands of the Israelites; and this might serve to encourage them against those fears they were possessed of by the spies, with respect to the cities in the land of Canaan; see Numbers 13:28

besides unwalled towns a great many; small towns and villages adjacent to the several cities, as is common.

Barnes' Notes on the Bible

Gates, and bars - literally, “Double gates and a bar.” The stone doors of Bashan, their height pointing to a race of great stature, and the numerous cities (deserted) exist to illustrate the statements of these verses.