דברים 6:16

Hebrew Modern Translation

לא תנסו את יהוה אלהיכם כאשר נסיתם במסה׃

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
לא תנסו את יהוה אלהיכם כאשר נסיתם במסה

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
לֹ֣א תְנַסּ֔וּ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֥ר נִסִּיתֶ֖ם בַּמַּסָּֽה ׃

Westminster Leningrad Codex
לֹא תְנַסּוּ אֶת־יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם כַּאֲשֶׁר נִסִּיתֶם בַּמַּסָּֽה ׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

tempt: Matthew 4:7, Luke 4:12

tempted him: Exodus 17:2, Exodus 17:7, Numbers 20:3, Numbers 20:4, Numbers 20:13, Numbers 21:4, Numbers 21:5, Psalms 95:8, Psalms 95:9, 1 Corinthians 10:9, Hebrews 3:8, Hebrews 3:9

Reciprocal: Psalms 78:41 - Yea Isaiah 7:12 - tempt Mark 8:11 - tempting

Gill's Notes on the Bible

Ye shall not tempt the Lord your God,.... By striving with him or against him, by murmuring at or complaining of his providential dealings with them, or by requiring a sign of him, or miracles to be done by him; this is another passage used by Christ to repel the temptations of Satan, Matthew 4:7,

as tempted him in Massah; a place so called from the Israelites tempting the Lord there, Exodus 17:7, the Targum of Jonathan adds, with ten temptations; see Numbers 14:21.

Barnes' Notes on the Bible

The Israelites were at the point of quitting a normal, life for a fixed and settled abode in the midst of other nations; they were exchanging a condition of comparative poverty for great and goodly cities, houses and vineyards. There was therefore before them a double danger;

(1) a God-forgetting worldliness, and

(2) a false tolerance of the idolatries practiced by those about to become their neighbors.

The former error Moses strives to guard against in the verses before us; the latter in Deuteronomy 7:1-11.

Deuteronomy 6:13

The command “to swear by His Name” is not inconsistent with the Lord’s injunction Matthew 5:34, “Swear not at all.” Moses refers to legal swearing, our Lord to swearing in common conversation. It is not the purpose of Moses to encourage the practice of taking oaths, but to forbid that, when taken, they should be taken in any other name than that of Israel’s God. The oath involves an invocation of Deity, and so a solemn recognition of Him whose Name is made use of in it. Hence, it comes especially within the scope of the commandment Moses is enforcing.

Deuteronomy 6:25

It shall be our righteousness - i. e., God will esteem us as righteous and deal with us accordingly. From the very beginning made Moses the whole righteousness of the Law to depend entirely on a right state of the heart, in one word, upon faith.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 6:16. Ye shall not tempt the Lord — Ye shall not provoke him by entertaining doubts of his mercy, goodness, providence, and truth.

As ye tempted him in Massah. — How did they tempt him in Massah? They said, Is the Lord among us or not? Exodus 17:1-7. After such proofs as they had of his presence and his kindness, this was exceedingly provoking. Doubting God's kindness where there are so many evidences of it, is highly insulting to God Almighty.