שמות 5:20

Hebrew Modern Translation

ויפגעו את משה ואת אהרן נצבים לקראתם בצאתם מאת פרעה׃

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
ויפגעו את משה ואת אהרן נצבים לקראתם בצאתם מאת פרעה

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
וַֽיִּפְגְּעוּ֙ אֶת־מֹשֶׁ֣ה וְאֶֽת־אַהֲרֹ֔ן נִצָּבִ֖ים לִקְרָאתָ֑ם בְּצֵאתָ֖ם מֵאֵ֥ת פַּרְעֹֽה ׃

Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּפְגְּעוּ אֶת־מֹשֶׁה וְאֶֽת־אַהֲרֹן נִצָּבִים לִקְרָאתָם בְּצֵאתָם מֵאֵת פַּרְעֹֽה ׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

And they met Moses and Aaron,.... The officers of the children of Israel, who had been with their complaints to Pharaoh:

who stood in the way as they came forth from Pharaoh; they, had placed themselves in a proper situation, that they might meet them when they came out, and know what success they had, and which they were extremely desirous of hearing; by which they might judge in what temper Pharaoh was, and what they might for the future expect from him in consequence of their embassy.