ויקרא 18:10

Hebrew Modern Translation

ערות בת בנך או בת בתך לא תגלה ערותן כי ערותך הנה׃

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
ערות בת בנך או בת בתך לא תגלה ערותן כי ערותך הנה {ס}

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
עֶרְוַ֤ת בַּת־בִּנְךָ֙ אֹ֣ו בַֽת־בִּתְּךָ֔ לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָ֑ן כִּ֥י עֶרְוָתְךָ֖ הֵֽנָּה ׃ ס

Westminster Leningrad Codex
עֶרְוַת בַּת־בִּנְךָ אוֹ בַֽת־בִּתְּךָ לֹא תְגַלֶּה עֶרְוָתָן כִּי עֶרְוָתְךָ הֵֽנָּה ׃ ס

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter,.... A man might not marry his granddaughter, whether a descendant of his son or of his daughter, nor any further off descending from him in a right line, not his great-granddaughter, and so on; and if he might not marry his granddaughter, much less his own daughter, as Jarchi observes, for the relation is still nearer; therefore that being prohibited, this in course must, though not mentioned:

[even] their nakedness thou shalt not uncover; neither debauch nor marry such an one:

for theirs [is] thine own nakedness; which sprung from his, being the descendants either of his son or daughter; the Targum of Jonathan is,

"for they are as thy nakedness,''

his own flesh and blood.