× ×—×ž×™×” 13:20

Hebrew Modern Translation

וילינו הרכלים ומכרי כל ממכר מחוץ לירושלם פעם ושתים׃

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
וילינו הרכלים ומכרי כל ממכר מחוץ לירושלם פעם ושתים

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
וַיָּלִ֨ינוּ הָרֹכְלִ֜ים וּמֹכְרֵ֧י כָל־מִמְכָּ֛ר מִח֥וּץ לִירוּשָׁלִָ֖ם פַּ֥עַם וּשְׁתָּֽיִם ׃

Westminster Leningrad Codex
וַיָּלִינוּ הָרֹכְלִים וּמֹכְרֵי כָל־מִמְכָּר מִחוּץ לִירוּשָׁלִָם פַּעַם וּשְׁתָּֽיִם ׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

For the merchants and sellers of all kind of ware,.... The Tyrians particularly, Nehemiah 13:16 lodged without Jerusalem once or twice; one sabbath day or two, not being able to get into the city, such strict watch and care being taken to keep the gates shut; this they did, hoping the Jews would come out to them and buy their goods, though they were not admitted to bring them within the city.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 20. So the merchants - lodged without Jerusalem — They exposed their wares for sale on the outside of the walls.