במדבר 4:19

Hebrew Modern Translation

וזאת עשו להם וחיו ולא ימתו בגשתם את קדש הקדשים אהרן ובניו יבאו ושמו אותם איש איש על עבדתו ואל משאו׃

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
וזאת עשו להם וחיו ולא ימתו בגשתם את קדש הקדשים אהרן ובניו יבאו ושמו אותם איש איש על עבדתו ואל משאו

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
וְזֹ֣את ׀ עֲשׂ֣וּ לָהֶ֗ם וְחָיוּ֙ וְלֹ֣א יָמֻ֔תוּ בְּגִשְׁתָּ֖ם אֶת־קֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים אַהֲרֹ֤ן וּבָנָיו֙ יָבֹ֔אוּ וְשָׂמ֣וּ אוֹתָ֗ם אִ֥ישׁ אִ֛ישׁ עַל־עֲבֹדָתֹ֖ו וְאֶל־מַשָּׂאֹֽו ׃

Westminster Leningrad Codex
וְזֹאת ׀ עֲשׂוּ לָהֶם וְחָיוּ וְלֹא יָמֻתוּ בְּגִשְׁתָּם אֶת־קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים אַהֲרֹן וּבָנָיו יָבֹאוּ וְשָׂמוּ אוֹתָם אִישׁ אִישׁ עַל־עֲבֹדָתוֹ וְאֶל־מַשָּׂאֹֽו ׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the most holy: Numbers 4:4

Reciprocal: Leviticus 16:2 - that he die not Numbers 4:20 - they shall Numbers 4:24 - burdens Numbers 18:3 - only they 2 Samuel 6:6 - put forth 1 Chronicles 15:2 - None ought to Ezra 8:28 - the vessels

Gill's Notes on the Bible

But thus do unto them,.... As after directed:

that they may live and not die; live long, and not die a sudden and violent death:

when they approach unto the most holy things; the ark, the shewbread table, c. to take them up and carry them:

Aaron and his sons shall go in into the holy and most holy places:

and appoint them in everyone to his service, and to his burden; what everyone shall do, and how they shall take them up, and bear them.