Nehemija 4:20

Croatian Bible

span data-lang="hrv" data-trans="cro" data-ref="neh.4.1" class="versetxt"> Kad su Sanbalat, Tobija, Arapi, Amonci i Ašdođani čuli da napreduje popravljanje jeruzalemskih zidova - jer su se počele zatvarati pukotine - veoma se ražestiše. Zakleše se svi zajedno da će napasti Jeruzalem i da će nas smesti. Mi smo tada zazvali Boga našega i postavljali smo dnevnu i noćnu stražu da bismo zaštitili grad. A Židovi govorahu: "Snage su nosačima klonule, a ruševina je mnogo: nećemo nikada stići sagraditi zida!" A naši neprijatelji rekoše: "Uvući ćemo se među njih prije nego što doznaju i opaze nas: tada ćemo ih poubijati i tako osujetiti pothvat!" A kad bi došli Židovi koji žive kraj njih, po deset bi nas puta upozoravali: "Idu protiv vas iz svih mjesta u kojima stanuju!" Postavili smo se u nizinama, iza zida i na goletima; rasporedio sam narod po rodovima, s mačevima, kopljima i lukovima. Kad sam vidio kako se boje, ustao sam i objavio velikašima, odličnicima i ostalom narodu ovo: "Ne bojte se ovih ljudi! Mislite na Gospoda, velikoga i strašnoga, i borite se za svoju braću, za sinove i kćeri svoje, za žene i kuće svoje!" Kad su naši neprijatelji čuli da smo obaviješteni i da je Bog osujetio njihovu osnovu, mogli smo se vratiti k zidu, svaki svome poslu. Ali je od toga dana samo polovica mojih momaka obavljala posao, a ostali su držali koplja, štitove, lukove i oklope, a glavari stajali iza doma Judina, koji je gradio zid. I nosači tereta držali su oružje: jednom je rukom svaki radio svoj posao, a u drugoj mu bilo oružje. Svaki je od graditelja, dok je radio, nosio mač pripasan uz bok. Trubač je stajao kraj mene. Rekao sam velikašima, odličnicima i ostalom narodu: "Posao je velik i zamašan, a mi se rasuli po zidu, daleko jedni od drugih: skupite se oko nas na mjesto gdje čujete glas trube, a Bog naš borit će se za nas." Tako smo obavljali posao od rane zore do prvih zvijezda. Polovica je bila naoružana kopljima. U to sam vrijeme još rekao narodu: "Svaki sa svojim slugom neka noći u Jeruzalemu: po redu ćemo noću stražariti, a danju raditi." Ni ja, ni moja braća, ni moji momci, ni stražari koji su me pratili nismo skidali svojih haljina, svatko je držao pri ruci svoje oružje.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

our God: Exodus 14:14, Exodus 14:25, Deuteronomy 1:30, Deuteronomy 3:22, Deuteronomy 20:4, Joshua 23:10, Zechariah 14:3

Reciprocal: 2 Samuel 10:11 - General 1 Chronicles 5:22 - the war was of God 1 Chronicles 19:12 - If the Syrians Psalms 35:1 - fight Ezekiel 33:3 - he blow

Gill's Notes on the Bible

In what place therefore ye hear the sound of the trumpet,.... Be it what part of the wall soever they were at work, even the most distant:

resort ye thither to us; to Nehemiah, and the half of his servants armed, where the trumpet was blown; that was to be the place of rendezvous:

our God shall fight for us; and give us victory over our enemies; none have any reason to be intimidated, when they shall hear the sound of the trumpet.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 20. Ye hear the sound of the trumpet — As the walls were very extensive, and the workmen consequently much scattered, their enemies might easily attack and destroy them successively, he therefore ordered them all to work as near to each other as they could; and himself, who was everywhere surveying the work, kept a trumpeter always with him, who was to sound when the enemy approached; and all were instantly to run to the place where they heard the sound.