1 Tawarikh 10:1

Alkitab Terjemahan Baru

Orang Filistin berperang melawan orang Israel. Orang-orang Israel melarikan diri dari hadapan orang Filistin dan banyak yang mati terbunuh di pegunungan Gilboa.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Orang Filistin berperang melawan orang Israel. Orang-orang Israel melarikan diri dari hadapan orang Filistin dan banyak yang mati terbunuh di pegunungan Gilboa.

Alkitab Terjemahan Lama
Sebermula, maka berperanglah orang Filistin dengan orang Israel, lalu larilah segala orang Israel dari hadapan orang Filistin dan rebahlah mereka itu mati di atas pegunungan Gilboa.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 2948, bc 1056

the Philistines fought: 1 Samuel 28:1, 1 Samuel 29:1, 1 Samuel 29:2, 1 Samuel 31:1, 1 Samuel 31:2-13

slain: or, wounded

mount: 1 Chronicles 10:8, 1 Samuel 28:4, 1 Samuel 31:1, 2 Samuel 1:6, 2 Samuel 1:21, 2 Samuel 21:12

Reciprocal: 2 Samuel 1:4 - the people Psalms 60:10 - didst Psalms 141:6 - When their judges

Gill's Notes on the Bible

:-

Barnes' Notes on the Bible

The present chapter contains two facts not found in 1 Samuel 31:1-13 - the fastening of Saul’s head in the temple of Dagon 1 Chronicles 10:10, and the burial of his bones, and those of his sons, under an oak 1 Chronicles 10:12. Otherwise the narrative differs from 1 Samuel 31:1-13 only by being abbreviated (see especially 1 Chronicles 10:6-7, 1 Chronicles 10:11-12), and by having some moral reflections attached to it 1 Chronicles 10:13-14.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER X

A fatal battle between the Israelites and Philistines in

Gilboa, in which Saul is mortally wounded, and has three sons

slain, 1-6.

The Israelites being totally routed, the Philistines, coming to

strip the dead, find Saul and has three sons among the slain;

they cut off Saul's head, and send it and his armour about the

country to the idol temples; and then fix them up in the house

of Dagon, 7-10.

The men of Jabesh-gilead come by night, and take away the

bodies of Saul and has three sons, and bury them in Jabesh,

11, 12.

The reason of Saul's tragical death; the kingdom is transferred

to David, 13, 14.

NOTES ON CHAP. X

Verse 1 Chronicles 10:1. Now the Philistines fought against Israel — The reader will find the same history in almost the same words, in 1 Samuel 31:1-13, to the notes on which he is referred for every thing important in this.