1 Raja-raja 13:23

Alkitab Terjemahan Baru

Setelah orang itu makan roti dan minum air, dipelanailah keledai baginya.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Setelah orang itu makan roti dan minum air, dipelanailah keledai baginya.

Alkitab Terjemahan Lama
Hata, setelah sudah ia makan roti dan setelah sudah ia minum, dikenakan oranglah pelana pada keledai akan dia, yaitu akan nabi yang telah dikembalikannya itu,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 1 Kings 13:20 - the word of the Lord 2 Kings 4:24 - Then she

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk,.... That is, had finished the meal; for he had begun to eat and drink before the word came, which came while they were eating and drinking; and it seems this did not hinder their proceeding to make an end of their meal, which one would have thought would have spoiled their appetite:

that he saddled for him the ass, [to wit], for the prophet whom he had brought back; he ordered his sons to get it ready for him, that he might not walk on foot as he had; though it does not appear that either he or any of his servants accompanied him, but the contrary.