1 Raja-raja 13:29

Alkitab Terjemahan Baru

Nabi tua itu mengangkat mayat abdi Allah itu, menaruhnya ke atas keledai dan membawanya kembali ke kotanya sendiri untuk diratapi dan dikuburkan.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Nabi tua itu mengangkat mayat abdi Allah itu, menaruhnya ke atas keledai dan membawanya kembali ke kotanya sendiri untuk diratapi dan dikuburkan.

Alkitab Terjemahan Lama
Lalu diangkat oleh nabi itu akan mayat aziz Allah, dinaikkannya di atas keledainya, lalu dibawanya kembali, maka masuklah nabi tua itu ke dalam negeri hendak meratapi dia dan menguburkan dia.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Mark 6:29 - they came

Gill's Notes on the Bible

And the prophet took up the carcass of the man of God,.... The lion perhaps made off as soon as he came, or, if he stayed, the prophet was not afraid of him, seeing he did not attempt to devour the carcass, nor touch the ass, nor do any hurt to those that passed by:

and laid it upon the ass, and brought it back; to his own city:

and the old prophet came to the city to mourn, and to bury him; to perform the funeral rites, according to the custom of the place.