1 Raja-raja 2:11

Alkitab Terjemahan Baru

Dan Daud memerintah orang Israel selama empat puluh tahun; di Hebron ia memerintah tujuh tahun, dan di Yerusalem ia memerintah tiga puluh tiga tahun.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Dan Daud memerintah orang Israel selama empat puluh tahun; di Hebron ia memerintah tujuh tahun, dan di Yerusalem ia memerintah tiga puluh tiga tahun.

Alkitab Terjemahan Lama
Adapun akan lamanya Daud kerajaan atas orang Israel itu empat puluh tahun, yaitu tujuh tahun lamanya kerajaanlah ia di Heberon, dan tiga puluh tiga tahun lamanya kerajaanlah ia di Yeruzalem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

reigned over: 2 Samuel 5:4, 1 Chronicles 29:26, 1 Chronicles 29:27

Reciprocal: 2 Samuel 2:1 - Hebron 2 Samuel 2:11 - time 2 Samuel 5:5 - seven years 1 Kings 11:42 - forty years 1 Chronicles 3:4 - there he reigned 1 Chronicles 11:1 - Hebron 1 Chronicles 26:31 - fortieth

Gill's Notes on the Bible

And the days that David reigned over Israel [were] forty years,.... So says Eupolemus s, an Heathen writer, which are thus reckoned:

seven years reigned he in Hebron; the six months over are omitted, 2 Samuel 5:5; this part of his reign was over Judah only:

and thirty three years reigned he in Jerusalem; over the twelve tribes, in all forty, which round number is only given; though in fact he reigned six months more.

s Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 9. c. 30.

Barnes' Notes on the Bible

Forty years - In all forty years and six months. See 2 Samuel 5:5, and 1 Chronicles 3:4. The Jewish writers almost universally omit the fractions of a year.