1 Samuel 31:8

Alkitab Terjemahan Baru

Ketika keesokan harinya orang Filistin datang merampasi orang-orang yang mati terbunuh itu, didapati mereka Saul dan ketiga anaknya tergelimpang di pegunungan Gilboa.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Ketika keesokan harinya orang Filistin datang merampasi orang-orang yang mati terbunuh itu, didapati mereka Saul dan ketiga anaknya tergelimpang di pegunungan Gilboa.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka pada keesokan harinya, apabila orang Filistin datang merampasi segala orang yang mati dibunuh itu, didapatinya akan Saul dan akan ketiga orang anaknyapun terhantar di atas pegunungan Gilboa.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

to strip: 1 Chronicles 10:8, 2 Chronicles 20:25

Reciprocal: 2 Samuel 1:19 - beauty

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass on the morrow,.... The day after the battle, which perhaps was fought till night came on:

when the Philistines came to strip the slain; of their clothes, and take from them whatever was valuable, as their booty:

that they found Saul and his sons fallen in Mount Gilboa; to which they had betaken themselves, when the battle went against them in the valley; of which see 1 Samuel 28:4.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 31:8. On the morrow — It is very likely that the battle and pursuit continued till the night, so that there was no time till the next day to strip and plunder the slain.