2 Tawarikh 15:11

Alkitab Terjemahan Baru

Pada hari itu mereka mempersembahkan kepada TUHAN tujuh ratus lembu sapi dan tujuh ribu kambing domba dari jarahan yang mereka bawa pulang.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Pada hari itu mereka mempersembahkan kepada TUHAN tujuh ratus lembu sapi dan tujuh ribu kambing domba dari jarahan yang mereka bawa pulang.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka pada hari itu juga dikorbankannyalah bagi Tuhan dari pada jarahan yang dibawanya itu lembu tujuh ratus ekor dan kambing domba tujuh ribu ekor.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

offered: 2 Chronicles 14:13-15, Numbers 31:28, Numbers 31:29, Numbers 31:50, 1 Samuel 15:15, 1 Samuel 15:21, 1 Chronicles 26:26, 1 Chronicles 26:27

the same time: Heb. in that day

seven hundred: 2 Chronicles 1:6, 2 Chronicles 7:5

Reciprocal: 1 Kings 8:63 - a sacrifice

Gill's Notes on the Bible

And they offered unto the Lord the same time,.... The Targum adds, on the feast of weeks, or Pentecost: of the spoil which they had brought; from the camp of the Ethiopians, and the cities of the Philistines:

seven hundred oxen and seven thousand sheep; partly for burnt offerings, and partly for peace offerings, by way of thankfulness to the Lord for the victory he had given them, and for a feast at the making of the following covenant with him.

Barnes' Notes on the Bible

The prevalence of the number “seven” in the religious system of the Jews has been noticed often. Seven bullocks and seven rams were a common offering Numbers 29:32; 1Ch 15:26; 2 Chronicles 29:21; Job 42:8; Ezekiel 14:23. At the larger sacrifices, however, it is seldom that we find the number seven at all prominent (compare 2 Chronicles 30:24; 2 Chronicles 35:7-9; 1 Kings 8:63).

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 15:11. The spoil which they had brought — The spoil which they had taken from Zerah and his auxiliaries, 2 Chronicles 14:14; 2 Chronicles 14:15.