2 Tawarikh 18:1

Alkitab Terjemahan Baru

Ketika Yosafat kaya dan sangat terhormat, ia menjadi besan Ahab.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Ketika Yosafat kaya dan sangat terhormat, ia menjadi besan Ahab.

Alkitab Terjemahan Lama
Bermula, maka pada raja Yosafat adalah kekayaan dan kemuliaan dengan kelimpahannya, maka bagindapun menjadi menantu kepada raja Akhab.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3107, bc 897

riches: 2 Chronicles 1:11-15, 2 Chronicles 17:5, 2 Chronicles 17:12, Matthew 6:33

joined affinity: He took Athaliah, the daughter of Ahab, to be wife to his son Joram - 2 Kings 8:18, which fatal connection was highly displeasing to God, and Jehoshaphat was severely reproved for it by Jehu the seer, 2 Chronicles 19:1-3. 2 Chronicles 18:31, 2 Chronicles 19:2, 2 Chronicles 21:6, 2 Chronicles 22:2, 2 Chronicles 22:3, 1 Kings 16:31-33, 1 Kings 21:25, 2 Kings 8:18, 2 Kings 8:26, 2 Kings 8:27, 2 Kings 11:1, 2 Corinthians 6:14

Reciprocal: 1 Kings 3:1 - affinity 1 Kings 22:2 - Jehoshaphat

Gill's Notes on the Bible

Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance,.... Still more and more, see 2 Chronicles 17:5, and which moved Ahab to desire friendship and affinity with him, to which Jehoshaphat agreed:

and joined affinity with Ahab; king of Israel, married his son Joram to Athaliah, a daughter of Ahab by Jezebel of Zidon; which marriage proved of bad consequence to Jehoshaphat and his family.

Barnes' Notes on the Bible

The present chapter runs parallel with Kings, which it closely follows, only adding a few touches.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XVIII

Jehoshaphat joins affinity with Ahab, king of Israel, 1, 2;

who invites him to assist him in the war against the Syrians,

to which Jehoshaphat agrees, 3.

They consult the prophets concerning the success of the war;

and all, except Micaiah, promise Ahab victory, 4-17.

Micaiah relates his vision concerning the lying spirit in the

mouth of Ahab's prophets, 18-22.

Zedekiah, a false prophet, opposes Micaiah; and Micaiah is put

in prison, 23-27.

Both the kings go against the Syrians; the confederate armies

are defeated, and the king of Israel slain, 28-31.

NOTES ON CHAP. XVIII

Verse 2 Chronicles 18:1. Jehoshaphat had riches and honour — The preceding chapter gives ample proof of this.

Joined affinity with Ahab. — Took his daughter Athalia to be wife to his son Joram.