2 Tawarikh 20:18

Alkitab Terjemahan Baru

Lalu berlututlah Yosafat dengan mukanya ke tanah. Seluruh Yehuda dan penduduk Yerusalempun sujud di hadapan TUHAN dan menyembah kepada-Nya.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Lalu berlututlah Yosafat dengan mukanya ke tanah. Seluruh Yehuda dan penduduk Yerusalempun sujud di hadapan TUHAN dan menyembah kepada-Nya.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka pada masa itu tunduklah Yosafat dengan mukanya sampai ke bumi, dan segenap orang Yehuda dan segala orang isi Yeruzalempun menyembah sujud di hadapan hadirat Tuhan sambil meminta doa kepada Tuhan.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

bowed his head: 2 Chronicles 7:3, Genesis 24:26, Exodus 4:31

fell before: Job 1:20, Psalms 95:6

Reciprocal: Genesis 24:52 - worshipped Exodus 12:27 - bowed Exodus 34:8 - General Judges 7:15 - worshipped 2 Chronicles 29:29 - bowed themselves Nehemiah 8:6 - bowed

Gill's Notes on the Bible

And Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground,.... Not only in reverence of God, and his prophet, but as a token of his belief of what was said, and his thankfulness for it:

and all Judah, and the inhabitants of Jerusalem, fell before the Lord, worshipping him; adoring his goodness to them, in imitation of their king.