2 Tawarikh 23:7

Alkitab Terjemahan Baru

Dalam pada itu orang-orang Lewi haruslah mengelilingi raja dari segala penjuru, masing-masing dengan senjatanya di tangannya, dan siapa yang memasuki rumah itu haruslah dibunuh. Dan baiklah kamu menyertai raja setiap kali ia keluar atau masuk."

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Dalam pada itu orang-orang Lewi haruslah mengelilingi raja dari segala penjuru, masing-masing dengan senjatanya di tangannya, dan siapa yang memasuki rumah itu haruslah dibunuh. Dan baiklah kamu menyertai raja setiap kali ia keluar atau masuk."

Alkitab Terjemahan Lama
Maka segala orang Lewi akan berdiri keliling baginda, masing-masing dengan senjatanya pada tangannya; barangsiapa yang hendak masuk ke dalam rumah itu patut dibunuh; maka hendaklah kamu menyertai akan baginda apabila baginda berangkat masuk atau keluar.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Levites: 2 Kings 11:8, 2 Kings 11:9

whosoever: Exodus 19:12, Exodus 19:13, Exodus 21:14, Numbers 3:10, Numbers 3:38

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Compare 2 Kings 11:8, 2 Kings 11:11. The soldiers and the Levites in the temple were probably intermixed in about equal proportions.