2 Samuel 1:7

Alkitab Terjemahan Baru

Ketika menoleh ke belakang, ia melihat aku, lalu memanggil aku; dan aku berkata: Ya tuanku.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Ketika menoleh ke belakang, ia melihat aku, lalu memanggil aku; dan aku berkata: Ya tuanku.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka menolehlah ia, dilihatnya sahaya, lalu dipanggilnya sahaya, maka sembah sahaya: Patik tuanku.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Here am I: Heb. Behold me, 2 Samuel 9:6, Judges 9:54, 1 Samuel 22:12, Isaiah 6:8, *marg. Isaiah 65:1

Gill's Notes on the Bible

And when he looked behind him,.... To see how near the enemy was, and who were pursuing him:

he saw me, and called unto me; by which it should rather seem that he belonged to the Philistines than to the Israelites, and as his being an Amalekite shows; for such an one would hardly be admitted among the latter, though it is most likely he was with neither, but happened to come that way just at that time:

and I answered, here [am] I; ready to hear what thou hast to say, and do thy pleasure.