2 Samuel 17:15

Alkitab Terjemahan Baru

Sesudah itu berkatalah Husai kepada Zadok dan kepada Abyatar, imam-imam itu: "Ini dan itu dinasihatkan Ahitofel kepada Absalom dan kepada para tua-tua Israel, tetapi ini dan itu kunasihatkan.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Sesudah itu berkatalah Husai kepada Zadok dan kepada Abyatar, imam-imam itu: "Ini dan itu dinasihatkan Ahitofel kepada Absalom dan kepada para tua-tua Israel, tetapi ini dan itu kunasihatkan.

Alkitab Terjemahan Lama
Setelah itu maka kata Husai kepada Zadok dan Abyatar, kedua imam itu: Bahwa bicara begitu begini telah diberi Akhitofel kepada Absalom dan segala tua-tua orang Israel, tetapi begitu begini bicaraku.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Zadok: 2 Samuel 15:35

Reciprocal: 2 Samuel 17:21 - Arise 1 Chronicles 6:8 - Zadok 1 Chronicles 6:53 - Zadok

Gill's Notes on the Bible

Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests,.... After he was returned from the council board, he immediately went to these priests, who he knew were in the interest of David, and to whom he was to communicate, and by them transmit, what passed at Jerusalem, 2 Samuel 15:35;

thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; relating to them in express words what he advised to:

and thus and thus have I counselled; telling them in what manner he had given his counsel.