2 Samuel 19:15

Alkitab Terjemahan Baru

Lalu berangkatlah raja pulang dan sampailah ia ke tepi sungai Yordan. Sementara itu orang Yehuda telah sampai ke Gilgal untuk menyongsong raja dan untuk membawa raja menyeberang sungai Yordan.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Lalu berangkatlah raja pulang dan sampailah ia ke tepi sungai Yordan. Sementara itu orang Yehuda telah sampai ke Gilgal untuk menyongsong raja dan untuk membawa raja menyeberang sungai Yordan.

Alkitab Terjemahan Lama
Hata, maka kembalilah baginda, lalu sampailah ke tepi Yarden. Maka datanglah orang-orang Yehuda ke Gilgal mengelu-elukan baginda, hendak dihantarnya akan baginda menyeberang Yarden.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gilgal: Joshua 5:9, 1 Samuel 11:14, 1 Samuel 11:15

Reciprocal: Genesis 31:46 - an heap 2 Samuel 20:2 - from Jordan

Gill's Notes on the Bible

So the king returned, and came to Jordan,.... From Mahanaim thither, which according to Bunting i was twenty eight miles:

and Judah came to Gilgal; that is, the elders, or principal men of the tribe of Judah, came thither; which place, according to the same writer k, was twelve miles from Jerusalem, and four from Jordan; and was the first place the Israelites came to when they passed that river in Joshua's time; but it seems to be rather more; :- and :-;

to go to meet the king, to conduct the king over Jordan; but then they must proceed further on, for Gilgal seems to be live or six miles on this side Jordan.

i Travels, &c. p. 142. k Travels, &c. p. 142, 143.